Aviso legal

Lea detenidamente estos términos antes de utilizar www.chamberlain.com (en adelante, el "Sitio"). Al acceder o utilizar el Sitio, usted admite que conoce y acepta nuestros Términos y condiciones.

Estos Términos y condiciones rigen el uso de www.chamberlain.com, y de los sitios de las afiliadas de The Chamberlain Group LLC vinculados a este Sitio. Los presentes Términos y condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Por consiguiente, si utiliza el Sitio de forma habitual, deberá consultarlos con frecuencia.

Tenga en cuenta que, en un principio, el Sitio está pensado para adultos y que no comercializa productos para niños. Si es menor de 18 años no utilice este Sitio sin la presencia de su padre o madre. De vez en cuando, es posible que The Chamberlain Group LLC ofrezca actividades en el Sitio para que los adultos las compartan con los niños, como libros para colorear. Dichas actividades no se utilizan para recopilar Información personal sobre niños y no deben ser realizadas por los mismos si no están acompañados de un adulto.

Leyes y normas

El acceso y el uso que haga del Sitio están sujetos a las leyes y normas internacionales, federales, estatales y legales en vigor.

Derechos de autor y marcas comerciales

El Sitio, incluidas las imágenes, el texto, los audios y otros componentes presentes en este (en adelante, los “Materiales”) están protegidos por derechos de autor, propiedad de The Chamberlain Group LLC, y por las leyes y las disposiciones de los tratados internacionales sobre derechos de autor. Los elementos que conforman el Sitio también están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, imágenes comerciales y otras leyes que prohíben la copia y la imitación total o parcial. No podrá utilizar, copiar, reproducir, modificar, publicar, cargar, transmitir ni distribuir Materiales y elementos del Sitio de ningún modo sin el consentimiento previo y por escrito de The Chamberlain Group LLC. Dichos Materiales y elementos incluyen nombres, marcas comerciales, logotipos, gráficos, sonidos e imágenes, entre otros. Excepto que en el presente documento se disponga lo contrario, The Chamberlain Group LLC no concede ningún derecho, expreso ni implícito, a los usuarios en lo que respecta a patentes, derechos de autor, marcas comerciales o secretos comerciales.

Ausencia de garantías

EL PRESENTE SITIO SE DISTRIBUYE TAL Y COMO ESTÁ. THE CHAMBERLAIN GROUP LLC NO DECLARA NI GARANTIZA LA EXACTITUD, LA CONFIABILIDAD NI LA INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER SITIO WEB AL QUE SE ACCEDA MEDIANTE LOS VÍNCULOS EN ÉL PRESENTES. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN VIGENTE LO PERMITA, THE CHAMBERLAIN GROUP LLC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE NO VIOLACIÓN, LAS GARANTÍAS DE POSESIÓN Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD, RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, SEGURIDAD Y EXACTITUD. ASIMISMO, THE CHAMBERLAIN GROUP LLC NO GARANTIZA QUE EL PRESENTE SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE GARANTIZA SU DISPONIBILIDAD NO CONTENGAN VIRUS INFORMÁTICOS.

Actualizaciones y errores

THE CHAMBERLAIN GROUP LLC NO GARANTIZA LA EXACTITUD NI LA INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN, LOS TEXTOS, LOS GRÁFICOS, LOS VÍNCULOS NI OTROS ELEMENTOS QUE CONTENGA ESTE SITIO WEB. ES POSIBLE QUE LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS PERTINENTES QUE SE PUBLIQUEN EN EL SITIO WEB ESTÉN DESACTUALIZADOS Y QUE CONTENGAN ERRORES TÉCNICOS O TIPOGRÁFICOS. LA INFORMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS PERIÓDICOS. ES POSIBLE QUE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES REALICEN MEJORAS O MODIFICACIONES EN LOS PRODUCTOS O SERVICIOS OFRECIDOS, ASÍ COMO EN LOS PROGRAMAS DESCRITOS, EN CUALQUIER MOMENTO. THE CHAMBERLAIN GROUP LLC NO TIENE OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR EL SITIO WEB NI SU CONTENIDO, POR LO QUE NO SE RESPONSABILIZA DE LA FALTA DE ACTUALIZACIÓN DE LOS MISMOS.

USTED ACEPTA QUE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC Y SUS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, ACUERDO EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, POR NINGÚN TIPO DE DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, CONSECUENTE O INCIDENTAL (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTOS RESULTANTES DE LA BÚSQUEDA DE UN SERVICIO SUSTITUTIVO Y PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES) QUE DERIVEN DE O QUE GUARDEN RELACIÓN CON EL USO QUE SE HACE DEL SITIO WEB O DE UNO DESDE AQUÍ VINCULADO Y EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB O UNO DESDE AQUÍ VINCULADO, AUNQUE SE HAYA PUESTO EN CONOCIMIENTO DE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE, ENTRE OTROS ASPECTOS, LOS RELACIONADOS CON LA TRANSMISIÓN DE VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR EL EQUIPO DEL USUARIO, EL FALLO DE EQUIPOS MECÁNICOS O ELECTRÓNICOS O DE LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, LOS PROBLEMAS TELEFÓNICOS O DE INTERCONEXIÓN (COMO LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER AL PROVEEDOR DEL SERVICIO DE INTERNET), EL ACCESO NO AUTORIZADO, EL ROBO, LOS ERRORES DE OPERADORES, LAS HUELGAS U OTROS PROBLEMAS DE LOS TRABAJADORES, O CUALQUIER FUERZA MAYOR. THE CHAMBERLAIN GROUP LLC NO PUEDE NI GARANTIZA EL ACCESO SEGURO E ININTERRUMPIDO AL SITIO WEB. ASIMISMO, USTED ACEPTA EXIMIR A THE CHAMBERLAIN GROUP LLC DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO QUE HAGA DEL SITIO WEB.

Limitación de responsabilidad con respecto a los servicios proporcionados por los distribuidores

USTED COMPRENDE QUE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC PUEDE PROPORCIONARLE INFORMACIÓN O VÍNCULOS DE DISTRIBUIDORES QUE VENDEN Y/O PRESTAN SERVICIO TÉCNICO A PRODUCTOS DE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC EN DETERMINADAS ZONAS GEOGRÁFICAS. POR LA PRESENTE, THE CHAMBERLAIN GROUP LLC RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, ACUERDO EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, POR CUALQUIER TIPO DE DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, CONSECUENTE O INCIDENTAL (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTOS RESULTANTES DE LA BÚSQUEDA DE UN SERVICIO SUSTITUTIVO Y PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES) QUE DERIVEN DE O QUE GUARDEN RELACIÓN CON LOS BIENES O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR LOS DISTRIBUIDORES IDENTIFICADOS EN EL SITIO WEB (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ACTO, ERROR, OMISIÓN, LESIÓN, PÉRDIDA, ACCIDENTE, RETRASO O IRREGULARIDAD EN QUE PUEDAN INCURRIR POR CAUSA DE LA FALTA, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN LLEVADA A CABO POR DICHOS DISTRIBUIDORES). POR LA PRESENTE, USTED EXONERA A THE CHAMBERLAIN GROUP LLC DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LO ANTERIORMENTE DESCRITO. CONSULTE LA INFORMACIÓN SOBRE LAS GARANTÍAS DE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC PARA OBTENER MÁS DETALLES SOBRE LAS GARANTÍAS QUE THE CHAMBERLAIN GROUP LLC OFRECE PARA SUS PRODUCTOS.

Confidencialidad de las comunicaciones de los usuarios

Salvo que la legislación disponga lo contrario y de acuerdo con la Declaración de confidencialidad de The Chamberlain Group LLC. The Chamberlain Group LLC mantendrá la confidencialidad de todas las comunicaciones de los usuarios que contengan información personal de los usuarios y que se transmitan directamente a los usuarios de The Chamberlain Group LLC. Los usuarios de Chamberlain Group LLC deben tener en cuenta que los sitios que están vinculados a este Sitio pueden contener disposiciones de confidencialidad que difieren de las disposiciones aquí establecidas. The Chamberlain Group LLC no se responsabiliza de tales disposiciones y renuncia expresamente a todas las responsabilidades relacionadas con ellas. The Chamberlain Group LLC no recopila, de manera intencionada, ningún tipo de información personal sobre niños.

Jurisdicción y competencia territorial

Este Sitio está controlado y operado por el personal de The Chamberlain Group LLC situado en las oficinas de los EE. UU. Cualquier acción legal relacionada con el Sitio se regirá por el derecho material interno de los EE. UU. y del estado de Illinois. Usted y The Chamberlain Group LLC aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales del condado de Cook, en el estado de Illinois. Acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, toda reclamación o acción que se origine a partir del uso del Sitio web o que esté relacionada con el mismo o con los presentes Términos y condiciones deberá ser presentada en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en la que surgió dicha reclamación o acción.

Sitios web vinculados

The Chamberlain Group LLC prohíbe el almacenamiento en caché, los hipervínculos no autorizados al Sitio y la inclusión de marcos de los materiales disponibles en este Sitio. The Chamberlain Group LLC se reserva el derecho de deshabilitar los marcos o los enlaces que no dispongan de autorización y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por el contenido de los demás sitios de Internet vinculados a este Sitio. Usted accede a los otros sitios web de Internet por su cuenta y riesgo.

Tenga en cuenta que los sitios web a los que acceda mediante vínculos pueden regirse por normas, reglamentos, disposiciones de privacidad o disposiciones de confidencialidad y de transmisión de datos personales, y otras disposiciones que difieran de las del presente Sitio web. The Chamberlain Group LLC no se responsabiliza de tales disposiciones y renuncia expresamente a todas las responsabilidades relacionadas con ellas.

Incumplimiento de los Términos y condiciones

The Chamberlain Group LLC se reserva el derecho de procurar obtener todos los recursos disponibles tanto en derecho como en equidad ante el incumplimiento de los presentes Términos y condiciones, incluido el derecho de bloquear el acceso de una determinada dirección de Internet al presente Sitio.

Miscelánea

The Chamberlain Group LLC opera este Sitio y se reserva el derecho de modificar los Términos y condiciones en cualquier momento y con regularidad sin previo aviso. Los cambios en estos Términos y condiciones entrarán en vigencia al momento de la publicación o según lo especifique The Chamberlain Group LLC. El hecho de que The Chamberlain Group LLC no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Los títulos de las secciones aquí presentes tienen como propósito únicamente facilitar su lectura y no tienen ningún efecto legal o contractual.

Si tiene alguna duda con respecto a los presentes Términos y condiciones o al Sitio, comuníquese con nosotros al (630) 279-3600.